Știu că ești aici pentru că treci prin cel mai greu moment pe care ți-l poți imagina. Cuvintele par goale acum. Durerea, confuzia și distanța fac totul să pară un coșmar din care nu te poți trezi. Ai pierdut pe cineva drag în Italia și, pe lângă șocul suferit, te confrunți cu o întrebare rece și pragmatică: cum aduc un mort din Italia acasă? Și, desigur, cât costă repatrierea din Italia?
Numele meu este Mihai și de 10 ani conduc agenția de pompe funebre Imperium Funerare. Am văzut durerea în ochii a sute de familii exact ca a ta. Am preluat telefoane la trei dimineața de la soți, soții, copii sau părinți copleșiți, care nu știau încotro să o apuce.
Scopul meu în acest articol nu este să îți vând ceva. Scopul meu este să îți ofer exact ce ai nevoie acum: claritate. Să aprind o lumină în acest tunel întunecat și să îți arăt, pas cu pas, ce trebuie să faci. Vreau să înțelegi exact care este procedura de repatriere din Italia în România, ce costuri implică și, cel mai important, cum să te ferești de stres suplimentar și de cheltuieli neprevăzute.
Pentru că, în aceste momente, ultima grijă ar trebui să fie birocrația sau teama de a fi înșelat.
Cuprinsul articolului
Ce trebuie făcut în caz de deces?
Când primești vestea, panica este prima reacție. E normal. Dar hai să vedem, punctual, ce trebuie să faci. Aceasta este cea mai frecventă întrebare pe care o primesc:
„Ce fac prima dată? Cine trebuie anunțat – ambasada, poliția, spitalul?”
Răspunsul depinde de locul unde a survenit decesul:
- Dacă decesul a avut loc la spital: Spitalul este primul care constată decesul și eliberează un prim document medical, „constatazione di decesso”. Personalul spitalului te va ghida cu primii pași, dar responsabilitatea repatrierii îți revine ție.
- Dacă decesul a avut loc acasă sau într-un loc public (accident, etc.): Prima autoritate pe care trebuie să o contactezi este poliția locală (Carabinieri) sau serviciul de urgență (112). Aceștia vor demara procedura legală, care poate include o autopsie (autopsia sau esame necroscopico) pentru a determina cauza morții. În acest caz, trupul va fi dus la morga institutului de medicină legală. Fără eliberarea unui document numit „Nulla Osta” de la Procuratură, trupul nu poate fi ridicat.
Sfatul meu: Înainte de a suna la ambasadă sau consulat, primul telefon pe care ar trebui să-l dai este către o firmă de repatriere decedați din Italia în România.
De ce? Pentru că un consilier cu experiență, poate prelua imediat comunicarea cu autoritățile italiene. Spre exemplu noi, consilierii de la Imperium funerare știm exact ce documente să cerem, unde să sunăm și cum să urgentăm procesul. Tu ești copleșit de durere; lasă pe cineva cu experiență să facă demersurile cerute de birocrația italiană în locul tău.
Ce acte sunt necesare pentru repatrierea unui decedat din Italia?
Aici lucrurile devin complicate pentru o familie. Italia are o birocrație riguroasă, iar obținerea documentelor corecte este esențială. O singură greșeală poate întârzia procesul cu zile sau chiar săptămâni.
Iată lista documentelor fără de care repatrierea unui decedat din Italia în România nu este posibilă:
- Certificatul de Deces Italian (Certificato di Morte): Acesta este eliberat de Comune (Primăria) de pe raza localității unde a avut loc decesul.
- Certificatul de la Autoritatea Sanitară Locală (ASL): Un medic de la ASL trebuie să certifice că trupul este îmbălsămat și transportabil conform normelor internaționale.
- Pașaportul Mortuar (Passaporto Mortuario): Acesta este cel mai important document. Este, practic, „pașaportul” persoanei decedate, care îi permite să treacă granițele. Ce înseamnă pașaportul mortuar? Este un document oficial, eliberat de Comune (Primărie), care atestă identitatea defunctului, cauza morții și confirmă că toate condițiile sanitare și legale pentru transportul internațional sunt îndeplinite. Fără acest document, mașina funerară este blocată la graniță.
- Nulla Osta dalla Procura della Repubblica: După cum spuneam, dacă decesul a fost cauzat de un accident, o crimă sau în circumstanțe neclare, este necesară această autorizație de la Procuratură, care confirmă că investigațiile s-au încheiat și trupul poate fi eliberat.
„Trebuie să merg eu în Italia să obțin aceste acte?” Bineînțeles că NU. O firmă specializată în repatrierea decedaților din Italia în România, se va ocupa de tot acest proces.
Noi, la Imperium Funerare, ne ocupăm de obținerea fiecărui document, traducerea și apostilarea celor necesare, fără ca tu să fii nevoit să te deplasezi.

Cât costă repatrierea din Italia în România în 2025: o analiză onestă a prețului
Am ajuns la întrebarea centrală: cât costă o repatriere din Italia? Vei găsi pe internet prețuri care variază enorm, de la 1.500 € la peste 4.000 €. De ce această diferență?
Răspunsul stă în transparență. Multe firme afișează un preț de pornire mic pentru a te atrage, dar adaugă apoi o mulțime de „costuri ascunse”.
Hai să defalcăm costurile și să obținem un PREȚ CORECT ȘI COMPLET, așa cum îl oferim noi la Imperium Funerare.
Un transport funerar internațional din Italia în România ar trebui să includă, în mod standard, următoarele servicii:
- Consultanță și preluarea cazului: Disponibilitate non-stop și luarea legăturii cu autoritățile.
- Obținerea tuturor documentelor necesare: Certificat de deces, pașaport mortuar, autorizații sanitare etc.
- Taxele locale și de stat din Italia: Taxe de morgă, taxe consulare, taxe de primărie. Acestea pot varia între 200 € și 600 €, în funcție de regiune.
- Sicriul special pentru repatriere: Legea internațională impune un sicriu de lemn, dublat la interior cu un sicriu de zinc, sigilat ermetic. Acesta este obligatoriu.
- Îmbălsămarea (Tanatopraxia): Este o procedură legală obligatorie pentru transportul internațional, care conservă trupul și previne riscurile sanitare.
- Manipularea trupului neînsuflețit: Preluarea de la spital/morgă și așezarea în sicriu.
- Transportul funerar propriu-zis: Cu o mașină funerară autorizată, care respectă normele UE, de la locația din Italia până la adresa indicată de tine în România.
Factorii care influențează prețul final
Costurile cu repatrierea decedaților din Italia pot fi influențate de următorii factori:
- Distanța în kilometri: Un transport din Milano va costa mai puțin decât unul din Sicilia. La Imperium Funerare, calculăm prețul per kilometru și îl includem în oferta finală, pentru ca tu să știi clar costul final și să nu ai surprize neplăcute.
- Taxele locale: Taxele de morgă sau cele administrative diferă de la o Comune la alta. O firmă de repatriere decedați cu experiență le va estima corect de la început.
- Complexitatea cazului: Dacă este necesară intervenția Procuraturii (Nulla Osta), pot apărea costuri și întârzieri suplimentare.
Un preț realist și complet pentru o repatriere din nordul sau centrul Italiei pornește de la aproximativ 2.200 € – 2.800 €. Dacă o ofertă sună prea bine pentru a fi adevărată (sub 2.000 €), întreabă explicit:
- Prețul include sicriul de zinc?
- Prețul include îmbălsămarea?
- Prețul include absolut TOATE taxele din Italia?
- Există costuri suplimentare pentru kilometri?
La Imperium Funerare, principiul nostru este simplu: prețul pe care ți-l comunicăm la început este prețul final. Fără surprize.

Cât Durează Repatrierea unui Decedat din Italia în România?
O altă întrebare care ni se pune adesea. Vrei ca persoana dragă să ajungă acasă cât mai repede.
„Trupul poate fi adus în 24-48 de ore?”
Sincer? Rareori. Și orice firmă care promite acest lucru este fie nerealistă, fie te induce în eroare. Procesul de obținere a documentelor în Italia durează, în cel mai bun caz, 2-3 zile lucrătoare. Dacă decesul are loc la final de săptămână sau în timpul unei sărbători legale italiene, procesul se prelungește.
Un termen realist, de la preluarea cazului până la sosirea în România, este de 4-7 zile.
La Imperium Funerare, odată ce avem toate actele, pornim imediat la drum. Transportul în sine durează între 24 și 36 de ore, în funcție de distanță și de condițiile de trafic.
Cine plătește repatrierea? Și cum se obține Ajutorul de Înmormântare?
Înțelegem perfect presiunea financiară care se adaugă celei emoționale. De aceea, la Imperium Funerare, oferim flexibilitate.
- Plata în rate: Discutăm deschis și găsim o soluție de plată eșalonată, adaptată posibilităților tale.
- Ajutorul de înmormântare: Da, se acceptă. După ce trupul neînsuflețit ajunge în țară, se eliberează certificatul de deces românesc. Cu acest act și cu factura de la noi, poți depune dosarul la Casa de Pensii pentru a obține ajutorul de înmormântare oferit de statul român. Te vom ghida și pas cu pas pentru ca tu să știi:
- ce suma se dă pentru ajutorul de deces
- în ce condiții se acordă ajutorul de înmormântare
- ce acte îți trebuie pentru a-l obtine și cum se completează ele
- și unde se depun aceste acte.
Următoarea etapă după ce corpul ajunge în România: Organizarea Înmormântării
Misiunea noastră nu se încheie când mașina ajunge la poarta ta. Te ajutăm să finalizezi totul cu demnitate.
- Acte românești: Primul pas este să mergi la Starea Civilă din localitatea ta cu documentele italiene pentru a transcrie decesul și a obține certificatul de deces românesc și adeverința de înhumare.
- Transport intern: Dacă dorești, putem transporta trupul la capelă sau la cimitir.
- Organizarea înmormântării: La cerere, putem oferi servicii funerare complete și în România – pachete funerare, accesorii, organizarea parastasului.
Practic, putem fi alături de tine de la telefonul dat din Italia până la finalul ceremoniei de înmormântare.

Întrebări Frecvente (FAQ)
Iată, pe scurt, răspunsuri la cele mai importante întrebări care ni se pun:
Există firme de pompe funebre care se ocupă de absolut tot?
Da. O firmă de repatriere profesionistă, cum este Imperium Funerare, oferă servicii de la A la Z: preluarea comunicării cu autoritățile, obținerea tuturor actelor din Italia, sicriu conform normelor, îmbălsămare, transport funerar Italia – România și consultanță până la final.
Trebuie să mă deplasez eu în Italia?
Nu. Nu este absolut necesar. Totul poate fi gestionat de la distanță de către firma de repatriere, economisind astfel timp, bani și energie.
Ce este pașaportul mortuar și de ce este atât de important?
Este documentul legal, eliberat de primăria italiană, care permite trupului neînsuflețit să treacă legal frontierele. Fără el, transportul funerar este imposibil.
De ce este necesară îmbălsămarea?
Este o cerință legală internațională pentru transportul pe distanțe lungi. Asigură conservarea trupului, igiena și previne orice risc sanitar.
Pot folosi ajutorul de înmormântare pentru a acoperi costurile?
Da. După obținerea certificatului de deces românesc, poți solicita ajutorul de la stat, folosind factura noastră ca dovadă a cheltuielilor.
Concluzia mea, după 10 ani de experiență
Am început acest articol spunând că scopul meu este să îți ofer claritate. Sper că am reușit.
Știu că, oricât de multe informații ai primi, nimic nu poate alina durerea. Dar a alege partenerul potrivit pentru acest drum anevoios poate face o diferență enormă. Alegerea unei firme de pompe funebre pentru repatrierea din Italia nu ar trebui să se bazeze pe cel mai mic preț afișat, ci pe încredere, transparență și profesionalism.
Promisiunea noastră la Imperium Funerare este simplă: preluăm complet povara birocratică și logistică de pe umerii tăi, acționăm cu respect și demnitate și îți garantăm că nu vor exista costuri ascunse.
Suntem aici pentru tine, 24/7. Dacă ai orice altă întrebare sau pur și simplu simți nevoia să vorbești cu cineva care înțelege prin ce treci, sună-ne. Chiar dacă nu ne alegi, îți vom oferi câteva sfaturi care o să-ți prindă bine.
Pentru că, în final, misiunea noastră este să aducem oamenii dragi acasă. În liniște și cu demnitate.